Acts 5:24
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
KJV
ὡς δὲ ἤκουσαν τοὺς λόγους τούτους ὅ τε στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, διηπόρουν περὶ αὐτῶν τί ἂν γένοιτο τοῦτο.
Greek NT
Ut autem audierunt hos sermones magistratus templi et principes sacerdotum, ambigebant de illis quidnam fieret.
Vulgate
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.
ASV
Now when the officer of the temple and the chief priests heard these words, they were in doubt concerning them, what would come to pass.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
17 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- τε — SBLGNT
- τε — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + ἱερεὺς καὶ ὁ — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 4:1 — And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,
- Acts 4:1 — And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,
- Acts 4:17 — But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
- Acts 5:26 — Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
- Luke 22:4 — And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.