Skip to main content

Acts 25:12

Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.

KJV

τότε ὁ Φῆστος συνλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη, Καίσαρα ἐπικέκλησαι, ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ.

Greek NT

Tunc Festus cum concilio locutus, respondit : Cæsarem appellasti ? ad Cæsarem ibis.

Vulgate

Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Thou hast appealed unto Cæsar: unto Cæsar shalt thou go.

ASV

Then Festus, having conferred with the council, answered: Hast thou appealed to Caesar? To Caesar shalt thou go.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Festus

In the original Greek

11 distinct Greek words appear in this verse.

Καῖσαρ
kaisar
noun · 29×
Φῆστος
phestos
noun · 13×
μετά
meta
preposition · 469×
πορεύομαι
poreuomai
verb · 155×
συλλαλέω
sullaleo
verb · 6×
συμβούλιον
sumboulion
noun · 8×
τότε
tote
adverb · 157×
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
verb · 233×
ἐπί
epi
preposition · 888×
ἐπικαλέομαι
epikaleomai
verb · 30×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 19:21 — After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
  • Acts 27:1 — And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus’ band.
  • Phil 1:12 — But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
  • Phil 1:20 — According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or