Acts 22:9
And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
KJV
οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ἐθεάσαντο τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντός μοι.
Greek NT
Et qui mecum erant, lumen quidem viderunt, vocem autem non audierunt ejus qui loquebatur mecum.
Vulgate
And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me.
ASV
And they that were with me saw indeed the light: but they heard not the voice of him that spoke with me.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ἐθεάσαντο — SBLGNT
- ἐθεάσαντο — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + καὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 9:7 — And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
- Acts 9:7 — And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
- Acts 26:13 — At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
- Dan 10:7 — And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.
- Dan 10:7 — And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.