Skip to main content

Acts 22:19

And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

KJV

κἀγὼ εἶπον, κύριε, αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ·

Greek NT

Et ego dixi : Domine, ipsi sciunt quia ego eram concludens in carcerem, et cædens per synagogas eos qui credebant in te :

Vulgate

And I said, Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

ASV

And I said: Lord, they know that I cast into prison and beat in every synagogue them that believed in thee.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

17 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέρω
dero
verb · 15×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
καί
kai
conjunction · 8973×
κατά
kata
preposition · 470×
κύριος
kurios
noun · 717×
κἀγώ
kago
pronoun · 85×
λέγω
lego
verb · 2256×
πιστεύω
pisteuo
verb · 241×
συναγωγή
sunagoge
noun · 56×
σύ
su
pronoun · 1071×
φυλακίζω
phulakizo
verb · 1×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐπί
epi
preposition · 888×
ἐπίσταμαι
epistamai
verb · 15×
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 8:3 — As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.
  • Acts 8:3 — As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.
  • Acts 9:1 — And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
  • Acts 9:13 — Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:
  • Acts 22:4 — And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
  • Acts 22:4 — And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
  • Acts 26:10 — Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.
  • Acts 26:11 — And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.
  • John 16:2 — They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
  • Matt 10:17 — But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
  • Matt 10:17 — But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
  • Matt 24:9 — Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.