Skip to main content

Acts 22:17

And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

KJV

ἐγένετο δέ μοι ὑποστρέψαντι εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ προσευχομένου μου ἐν τῷ ἱερῷ γενέσθαι με ἐν ἐκστάσει

Greek NT

Factum est autem revertenti mihi in Jerusalem, et oranti in templo, fieri me in stupore mentis,

Vulgate

And it came to pass, that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance,

ASV

And it came to pass, when I was come again to Jerusalem and was praying in the temple, that I was in a trance,

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

12 distinct Greek words appear in this verse.

γίνομαι
ginomai
verb · 667×
δέ
de
conjunction · 2781×
εἰς
eis
preposition · 1769×
καί
kai
conjunction · 8973×
προσεύχομαι
proseuchomai
verb · 85×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἔκστασις
ekstasis
noun · 7×
ἱερόν
ieron
noun · 72×
Ἱερουσαλήμ
ierousalem
noun · 79×
o
article · 19778×
ὑποστρέφω
upostrepho
verb · 36×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Cor 12:1 — It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
  • 2Cor 12:1 — It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
  • 2Cor 12:2 — I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.
  • Acts 9:26 — And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.
  • Acts 10:10 — And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,
  • Acts 23:9 — And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees’ part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight a
  • Acts 26:20 — But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
  • Eph 3:3 — How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,
  • Num 12:6 — And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.