Acts 13:20
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
KJV
ὡς ἔτεσιν τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα. καὶ μετὰ ταῦτα ἔδωκεν κριτὰς ἕως Σαμουὴλ προφήτου.
Greek NT
quasi post quadringentos et quinquaginta annos : et post hæc dedit judices, usque ad Samuel prophetam.
Vulgate
and after these things he gave them judges until Samuel the prophet.
ASV
As it were, after four hundred and fifty years. And after these things, he gave unto them judges, until Samuel the prophet.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ὡς ἔτεσι τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα καὶ μετὰ ταῦτα . — SBLGNT
- ὡς … πεντήκοντα καὶ μετὰ ταῦτα — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- καὶ μετὰ ταῦτα ὡς … πεντήκοντα — Robinson-Pierpont
- τοῦ — SBLGNT
- τοῦ — Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 3:20 — And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.
- 1Sam 7:15 — And Samuel judged Israel all the days of his life.
- Acts 3:24 — Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
- Heb 11:32 — And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also, and Samuel, and of the prophets:
- Judg 2:16 — Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
- Judg 2:16 — Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.