2 Timothy 1:4
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
KJV
ἐπιποθῶν σε ἰδεῖν, μεμνημένος σου τῶν δακρύων, ἵνα χαρᾶς πληρωθῶ,
Greek NT
desiderans te videre, memor lacrimarum tuarum, ut gaudio implear,
Vulgate
longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;
ASV
Desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy:
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
δάκρυ
dakru
noun · 10×
μιμνήσκω
mimnesko
verb · 23×
πληρόω
pleroo
verb · 86×
σύ
su
pronoun · 1071×
χαρά
chara
noun · 59×
ἐπιποθέω
epipotheo
verb · 9×
ἵνα
ina
conjunction · 665×
ὁ
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Thess 2:17 — But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.
- 2John 1:12 — Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.
- 2Tim 4:9 — Do thy diligence to come shortly unto me:
- 2Tim 4:9 — Do thy diligence to come shortly unto me:
- 2Tim 4:21 — Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.
- Acts 20:37 — And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,
- Acts 21:13 — Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.
- Phil 1:8 — For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
- Phil 1:8 — For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
- Phil 2:28 — I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
- Rom 15:23 — But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;