Skip to main content

2 Samuel 8:16

And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

KJV

Joab autem filius Sarviæ erat super exercitum : porro Josaphat filius Ahilud erat a commentariis :

Vulgate

καὶ Ἰωὰβ υἱὸς Σαρουίας ἐπὶ τῆς στρατείας, καὶ Ἰωσαφὰτ υἱὸς Ἀχειὰ ἐπὶ τῶν ὑπομνημάτων,

LXX

And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

ASV

וְ/יוֹאָ֥ב בֶּן צְרוּיָ֖ה עַל הַ/צָּבָ֑א וִ/יהוֹשָׁפָ֥ט בֶּן אֲחִיל֖וּד מַזְכִּֽיר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JehoshaphatJoab

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲחִיל֖וּד
'chylvd
proper_noun · 5×
בֶּן
bn
noun · 4909×
זְכָר
zkr
verb · 231×
יְהוֹשָׁפָ֖ט
yhvshpt
proper_noun · 82×
יוֹאָ֔ב
yv'b
proper_noun · 145×
עַל
'l
noun · 5732×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×
צְרוּיָ֖ה
tsrvyh
proper_noun · 26×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 11:6 — And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.
  • 1Chr 11:6 — And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.
  • 1Kgs 4:3 — Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.
  • 1Kgs 4:3 — Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.
  • 2Chr 34:8 — Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder,
  • 2Sam 2:13 — And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the
  • 2Sam 19:13 — And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.
  • 2Sam 19:13 — And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.
  • 2Sam 20:23 — Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites: