Skip to main content

2 Samuel 2:13

And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

KJV

Porro Joab filius Sarviæ, et pueri David, egressi sunt, et occurrerunt eis juxta piscinam Gabaon. Et cum in unum convenissent, e regione sederunt : hi ex una parte piscinæ, et illi ex altera.

Vulgate

καὶ Ἰωὰβ υἱὸς Σαρουιὰ καὶ οἱ παῖδες Δαυεὶδ ἐξῆλθον ἐκ Χεβρὼν καὶ συναντῶσιν αὐτοῖς ἐπὶ τὴν κρήνην τὴν Γαβαὼν ἐπὶ τὸ αὐτό, καὶ ἐκάθισαν οὗτοι ἐπὶ ⸂⸆⸃ τὴν κρήνην τὴν Γαβαὼν ἐντεῦθεν καὶ οὗτοι ἐπὶ τὴν κρήνην ἐντεῦθεν.

LXX

And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met them by the pool of Gibeon; and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

ASV

וְ/יוֹאָ֨ב בֶּן צְרוּיָ֜ה וְ/עַבְדֵ֤י דָוִד֙ יָֽצְא֔וּ וַֽ/יִּפְגְּשׁ֛וּ/ם עַל בְּרֵכַ֥ת גִּבְע֖וֹן יַחְדָּ֑ו וַ/יֵּ֨שְׁב֜וּ אֵ֤לֶּה עַל הַ/בְּרֵכָה֙ מִ/זֶּ֔ה וְ/אֵ֥לֶּה עַל הַ/בְּרֵכָ֖ה מִ/זֶּֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People DavidJoab
Places Gibeon

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
בְּרֵכָ֣ה
brkh
noun · 17×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גִבְעֽוֹן
gb'vn
proper_noun · 37×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יַחְדָּ֑ו
ychdv
noun · 141×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יוֹאָ֔ב
yv'b
proper_noun · 145×
ךָ
k
noun · 791×
ם
m
verb · 1071×
נִפְגָּ֑שׁוּ
npgshv
verb · 14×
עַל
'l
noun · 5732×
צְרוּיָ֖ה
tsrvyh
proper_noun · 26×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 2:16 — Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three.
  • 2Sam 8:16 — And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
  • Jer 41:12 — Then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon.