2 Samuel 6:12
And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obededom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obededom into the city of David with gladness.
KJV
Nuntiatumque est regi David quod benedixisset Dominus Obededom, et omnia ejus, propter arcam Dei. Abiit ergo David, et adduxit arcam Dei de domo Obededom in civitatem David cum gaudio : et erant cum David septem chori, et victima vituli.
Vulgate
Καὶ ἀπηγγέλη τῷ βασιλεῖ Δαυεὶδ λέγοντες Ηὐλόγησεν Κύριος τὸν οἶκον Ἀβεδδαρὰ καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ ἕνεκεν τῆς κιβωτοῦ τοῦ θεοῦ· καὶ ἐπορεύθη Δαυεὶδ καὶ ἀνήγαγεν τὴν κιβωτὸν τοῦ κυρίου ἐκ τοῦ οἴκου Ἀβεδδαρὰ εἰς τὴν πόλιν Δαυεὶδ ἐν εὐφροσύνῃ.
LXX
And it was told king David, saying, Jehovah hath blessed the house of Obed-edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. And David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with joy.
ASV
וַ/יֻּגַּ֗ד לַ/מֶּ֣לֶךְ דָּוִד֮ לֵ/אמֹר֒ בֵּרַ֣ךְ יְהוָ֗ה אֶת בֵּ֨ית עֹבֵ֤ד אֱדֹם֙ וְ/אֶת כָּל אֲשֶׁר ל֔/וֹ בַּ/עֲב֖וּר אֲר֣וֹן הָ/אֱלֹהִ֑ים וַ/יֵּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד וַ/יַּעַל֩ אֶת אֲר֨וֹן הָ/אֱלֹהִ֜ים מִ/בֵּ֨ית עֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם עִ֥יר דָּוִ֖ד בְּ/שִׂמְחָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
18 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Covers David's reign: his lament over Saul and Jonathan, the capture of Jerusalem, the bringing of the Ark, the Davidic covenant, the sin with Bathsheba, Absalom's rebellion, and David's final years. Josephus treats David as both a military genius and a flawed ruler.
Cross-references
- 1Chr 15:3 — And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.
- 1Chr 15:25 — So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obededom with joy.
- 1Chr 15:25 — So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obededom with joy.
- 1Kgs 8:1 — Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, that they might bring up the ark of th
- 1Kgs 8:1 — Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, that they might bring up the ark of th
- 2Chr 5:2 — Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of the LORD out of
- 2Sam 5:7 — Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.
- Exod 20:24 — An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto th
- Matt 10:42 — And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
- Ps 24:3 — Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?
- Ps 24:7 — Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
- Ps 68:24 — They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.