2 Samuel 5:18
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
KJV
Philisthiim autem venientes diffusi sunt in valle Raphaim.
Vulgate
καὶ οἱ ἀλλόφυλοι παραγίνονται καὶ συνέπεσαν εἰς τὴν κοιλάδα τῶν Τιτάνων.
LXX
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
ASV
וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים בָּ֑אוּ וַ/יִּנָּטְשׁ֖וּ בְּ/עֵ֥מֶק רְפָאִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
נוּ
nv
verb · 39×
עֵ֥מֶק
'mq
noun · 64×
פְּלִשְׁתִּ֔ים
plshtym
noun · 290×
רְפָאִֽים
rp'ym
noun · 25×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 11:15 — Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.
- 2Sam 23:13 — And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
- 2Sam 23:13 — And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
- Gen 14:5 — And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,
- Isa 17:5 — And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.
- Isa 17:5 — And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.
- Josh 15:8 — And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of
- Josh 17:15 — And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narro
- Josh 18:16 — And the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to