Skip to main content

2 Samuel 3:16

And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.

KJV

Sequebaturque eam vir suus, plorans usque Bahurim : et dixit ad eum Abner : Vade, et revertere. Qui reversus est.

Vulgate

καὶ ἐπορεύετο ὁ ἀνὴρ αὐτῆς μετ’ αὐτῆς κλαίων ὀπίσω αὐτῆς ἕως Βαρακεί· καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Ἀβεννήρ Πορεύου, ἀνάστρεφε· καὶ ἀνέστρεψεν.

LXX

And her husband went with her, weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return: and he returned.

ASV

וַ/יֵּ֨לֶךְ אִתָּ֜/הּ אִישָׁ֗/הּ הָל֧וֹךְ וּ/בָכֹ֛ה אַחֲרֶ֖י/הָ עַד בַּֽחֻרִ֑ים וַ/יֹּ֨אמֶר אֵלָ֥י/ו אַבְנֵ֛ר לֵ֥ךְ שׁ֖וּב וַ/יָּשֹֽׁב

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Abner

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
preposition · 883×
אַבְנֵ֣ר
'bnr
proper_noun · 63×
בַּֽחוּרִ֑ים
bchvrym
proper_noun · 5×
הוֹלֵ֣ךְ
hvlk
verb · 507×
ו
v
noun · 717×
יֵּ֥בְךְּ
ybk
verb · 115×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
עַד
'd
noun · 1257×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 2:8 — And, behold, thou hast with thee Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim: but he came down to meet me at Jordan, and I
  • 2Sam 16:5 — And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.
  • 2Sam 16:5 — And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.
  • 2Sam 17:18 — Nevertheless a lad saw them, and told Absalom: but they went both of them away quickly, and came to a man’s house in Bahurim, which had a well in his court; whither they went down.
  • 2Sam 17:18 — Nevertheless a lad saw them, and told Absalom: but they went both of them away quickly, and came to a man’s house in Bahurim, which had a well in his court; whither they went down.
  • 2Sam 19:16 — And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
  • 2Sam 23:31 — Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,
  • Jer 41:6 — And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went: and it came to pass, as he met them, he said unto them, Come to Gedaliah the son of Ahikam.