Skip to main content

Jeremiah 41:12

Then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon.

KJV

et assumptis universis viris, profecti sunt ut bellarent adversum Ismahel filium Nathaniæ : et invenerunt eum ad aquas multas quæ sunt in Gabaon.

Vulgate

καὶ ἐγενήθη λόγος Κυρίου πρὸς Ἰερεμίαν λέγων

LXX

then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon.

ASV

וַ/יִּקְחוּ֙ אֶת כָּל הָ֣/אֲנָשִׁ֔ים וַ/יֵּ֣לְכ֔וּ לְ/הִלָּחֵ֖ם עִם יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן נְתַנְיָ֑ה וַ/יִּמְצְא֣וּ אֹת֔/וֹ אֶל מַ֥יִם רַבִּ֖ים אֲשֶׁ֥ר בְּ/גִבְעֽוֹן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Ishmael

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גִבְעֽוֹן
gb'vn
proper_noun · 37×
הִלָּחֵ֖ם
hlchm
verb · 177×
הוּ
hv
verb · 455×
יִשְׁמָעֵ֣אל
yshm''l
proper_noun · 48×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
כָּל
kl
noun · 5376×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
נְתַנְיָ֔ה
ntnyh
proper_noun · 20×
עִם
'm
preposition · 1043×
רַב
rb
verb · 458×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 30:1 — And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;
  • 2Sam 2:13 — And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the
  • Gen 14:14 — And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.