2 Samuel 1:17
And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:
KJV
Planxit autem David planctum hujuscemodi super Saul, et super Jonathan filium ejus
Vulgate
Καὶ ἐθρήνησεν Δαυεὶδ τὸν θρῆνον τοῦτον ἐπὶ Σαοὺλ καὶ ἐπὶ Ἰωναθὰν τὸν υἱὸν αὐτοῦ,
LXX
And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son
ASV
וַ/יְקֹנֵ֣ן דָּוִ֔ד אֶת הַ/קִּינָ֖ה הַ/זֹּ֑את עַל שָׁא֖וּל וְ/עַל יְהוֹנָתָ֥ן בְּנֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
יְה֣וֹנָתָ֔ן
yhvntn
proper_noun · 80×
עַל
'l
noun · 5732×
קִינָ֔ה
qynh
noun · 18×
שָׁא֔וּל
sh'vl
proper_noun · 404×
תְּקוֹנֵ֣נָּה
tqvnnh
verb · 8×
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 35:25 — And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written i
- 2Sam 1:19 — The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
- 2Sam 3:33 — And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
- Ezek 32:16 — This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD.
- Gen 50:10 — And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.
- Ps 59:10 — The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.