2 Kings 4:32
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
KJV
Ingressus est ergo Eliseus domum, et ecce puer mortuus jacebat in lectulo ejus :
Vulgate
καὶ εἰσῆλθεν Ἐλεισαῖε εἰς τὸν οἶκον, καὶ ἰδοὺ τὸ παιδάριον τεθνηκώς, κεκοιμισμένον ἐπὶ τὴν κλίνην αὐτοῦ.
LXX
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
ASV
וַ/יָּבֹ֥א אֱלִישָׁ֖ע הַ/בָּ֑יְתָ/ה וְ/הִנֵּ֤ה הַ/נַּ֨עַר֙ מֵ֔ת מֻשְׁכָּ֖ב עַל מִטָּתֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Elisha
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֱלִישָׁ֔ע
'lysh'
proper_noun · 58×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
הוּ
hv
verb · 834×
וֹ
v
noun · 28×
יִּשְׁכַּ֤ב
yshkb
verb · 211×
נַּ֖עַר
n'r
noun · 239×
עַל
'l
noun · 5732×
Typology
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 17:19 — And he said unto her, Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him up into a loft, where he abode, and laid him upon his own bed.
- 2Kgs 4:4 — And when thou art come in, thou shalt shut the door upon thee and upon thy sons, and shalt pour out into all those vessels, and thou shalt set aside that which is full.
- 2Kgs 4:21 — And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.
- Acts 9:40 — But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.
- John 5:21 — For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.
- Matt 9:25 — But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
- Matt 10:41 — He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man’s reward.