2 Kings 19:27
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
KJV
Habitaculum tuum, et egressum tuum, et introitum tuum, et viam tuam ego præscivi, et furorem tuum contra me.
Vulgate
καὶ τὴν καθέδραν σου καὶ τὴν ἔξοδόν σου καὶ τὴν εἴσοδόν σου ἔγνων, καὶ τὸν θυμόν σου ἐπ’ ἐμέ.
LXX
But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.
ASV
וְ/שִׁבְתְּ/ךָ֛ וְ/צֵאתְ/ךָ֥ וּ/בֹאֲ/ךָ֖ יָדָ֑עְתִּי וְ/אֵ֖ת הִֽתְרַגֶּזְ/ךָ֥ אֵלָֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
יִרְגַּ֖ז
yrgz
verb · 41×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
ם
m
verb · 1071×
Cross-references
- 1Kgs 19:2 — Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.
- 1Sam 29:6 — Then Achish called David, and said unto him, Surely, as the LORD liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight: for I have not found evil
- Dan 3:19 — Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven time
- Isa 37:28 — But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
- Jer 23:23 — Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off?
- Ps 139:2 — Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.