Skip to main content

2 Kings 11:17

And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD’s people; between the king also and the people.

KJV

Pepigit ergo Jojada fœdus inter Dominum, et inter regem, et inter populum, ut esset populus Domini : et inter regem et populum.

Vulgate

Καὶ διέθετο Ἰωδᾶε διαθήκην ἀνὰ μέσον Κυρίου καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ βασιλέως καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ λαοῦ τοῦ εἶναι εἰς λαὸν τῷ κυρίῳ, καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ βασιλέως καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ λαοῦ.

LXX

And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be Jehovah’s people; between the king also and the people.

ASV

וַ/יִּכְרֹ֨ת יְהוֹיָדָ֜ע אֶֽת הַ/בְּרִ֗ית בֵּ֤ין יְהוָה֙ וּ/בֵ֤ין הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ וּ/בֵ֣ין הָ/עָ֔ם לִ/הְי֥וֹת לְ/עָ֖ם לַֽ/יהוָ֑ה וּ/בֵ֥ין הַ/מֶּ֖לֶךְ וּ/בֵ֥ין הָ/עָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Jehoiada

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֥ין
byn
noun · 405×
הִכְרַתִּ֥י
hkrty
verb · 283×
י
y
noun · 280×
י
y
noun · 1849×
יְה֣וֹיָדָ֔ע
yhvyd'
proper_noun · 51×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 10:25 — Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up before the LORD. And Samuel sent all the people away, every man to his house.
  • 2Chr 15:12 — And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul;
  • 2Chr 23:3 — And all the congregation made a covenant with the king in the house of God. And he said unto them, Behold, the king’s son shall reign, as the LORD hath said of the sons of David.
  • 2Chr 23:16 — And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD’s people.
  • 2Chr 29:10 — Now it is in mine heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
  • 2Chr 34:31 — And the king stood in his place, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his
  • 2Kgs 11:4 — And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the LORD, and made a covenant with them, and took an
  • 2Kgs 23:3 — And the king stood by a pillar, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul,
  • 2Sam 5:3 — So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.
  • 2Sam 5:3 — So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.
  • Ezra 10:3 — Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God;
  • Jer 34:8 — This is the word that came unto Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;
  • Josh 24:25 — So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.
  • Josh 24:25 — So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.