Skip to main content

2 Kings 10:27

And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.

KJV

et comminuerunt eam. Destruxerunt quoque ædem Baal, et fecerunt pro ea latrinas usque in diem hanc.

Vulgate

καὶ κατέσπασαν τὰς στήλας τοῦ Βάαλ, καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν εἰς λυτρῶνας ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.

LXX

And they brake down the pillar of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught-house, unto this day.

ASV

וַֽ/יִּתְּצ֔וּ אֵ֖ת מַצְּבַ֣ת הַ/בָּ֑עַל וַֽ/יִּתְּצוּ֙ אֶת בֵּ֣ית הַ/בַּ֔עַל וַ/יְשִׂמֻ֥/הוּ ל/מחראות לְ/מֽוֹצָא֖וֹת עַד הַ/יּֽוֹם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בַּ֔עַל
b'l
proper_noun · 79×
הוּ
hv
verb · 42×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
ם
m
noun · 32×
מֽוֹצָא֖וֹת
mvts'vt
noun · 2×
מחראות
mchr'vt
noun · 1×
עַד
'd
noun · 1257×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 16:32 — And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.
  • Dan 2:5 — The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall b
  • Dan 2:5 — The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall b
  • Dan 3:29 — Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be ma
  • Ezra 6:11 — Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
  • Ezra 6:11 — Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.