Skip to main content

2 Chronicles 35:2

And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD,

KJV

et constituit sacerdotes in officiis suis, hortatusque est eos ut ministrarent in domo Domini :

Vulgate

καὶ ἔστησεν τοὺς ἱερεῖς ἐπὶ τὰς φυλακὰς αὐτῶν, καὶ κατίσχυσεν αὐτοὺς εἰς τὰ ἔργα οἴκου Κυρίου.

LXX

And he set the priests in their offices, and encouraged them to the service of the house of Jehovah.

ASV

וַ/יַּעֲמֵ֥ד הַ/כֹּהֲנִ֖ים עַל מִשְׁמְרוֹתָ֑/ם וַֽ/יְחַזְּקֵ֔/ם לַ/עֲבוֹדַ֖ת בֵּ֥ית יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
מִשְׁמֶ֖רֶת
mshmrt
noun · 77×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 22:19 — Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the LORD God, to bring the ark of the covenant of the LORD, and the holy vessels of God, into
  • 2Chr 31:2 — And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minis