2 Chronicles 31:2

And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the LORD.

KJV

Ezechias autem constituit turmas sacerdotales et Leviticas per divisiones suas, unumquemque in officio proprio, tam sacerdotum videlicet quam Levitarum, ad holocausta et pacifica, ut ministrarent et confiterentur, canerentque in portis castrorum Domini.

Vulgate

καὶ ἔταξεν Ἑζεκίας τὰς ἐφημερίας τῶν ἱερέων καὶ τῶν Λευειτῶν, καὶ τὰς ἐφημερίας ἑκάστου κατὰ τὴν ἑαυτοῦ λειτουργίαν, τοῖς ἱερεῦσιν καὶ τοῖς Λευείταις, εἰς τὴν ὁλοκαύτωσιν καὶ εἰς τὴν θυσίαν τοῦ σωτηρίου καὶ αἰνεῖν καὶ ἐξομολογεῖσθαι καὶ λειτουργεῖν ἐν ταῖς πύλαις ἐν ταῖς αὐλαῖς οἴκου Κυρίου.

LXX

And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, both the priests and the Levites, for burnt-offerings and for peace-offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the camp of Jehovah.

ASV

וַ/יַּעֲמֵ֣ד יְחִזְקִיָּ֡הוּ אֶת מַחְלְק֣וֹת הַ/כֹּהֲנִ֣ים וְ֠/הַ/לְוִיִּם עַֽל מַחְלְקוֹתָ֞/ם אִ֣ישׁ כְּ/פִ֣י עֲבֹדָת֗/וֹ לַ/כֹּהֲנִים֙ וְ/לַ/לְוִיִּ֔ם לְ/עֹלָ֖ה וְ/לִ/שְׁלָמִ֑ים לְ/שָׁרֵת֙ וּ/לְ/הֹד֣וֹת וּ/לְ/הַלֵּ֔ל בְּ/שַׁעֲרֵ֖י מַחֲנ֥וֹת יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →