Skip to main content

1 Chronicles 14:17

And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

KJV

Divulgatumque est nomen David in universis regionibus, et Dominus dedit pavorem ejus super omnes gentes.

Vulgate

καὶ ἐγένετο ὄνομα Δαυεὶδ ἐν πάσῃ τῇ γῇ, καὶ Κύριος ἔδωκεν τὸν φόβον αὐτοῦ ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη.

LXX

And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all nations.

ASV

וַ/יֵּצֵ֥א שֵׁם דָּוִ֖יד בְּ/כָל הָֽ/אֲרָצ֑וֹת וַֽ/יהוָ֛ה נָתַ֥ן אֶת פַּחְדּ֖/וֹ עַל כָּל הַ/גּוֹיִֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People David

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
וֹ
v
noun · 848×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1071×
ם
m
verb · 1995×
עַל
'l
noun · 5732×
פַּ֣חַד
pchd
noun · 49×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 26:8 — And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.
  • Deut 2:25 — This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of the
  • Deut 28:10 — And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.
  • Esth 9:4 — For Mordecai was great in the king’s house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai waxed greater and greater.
  • Exod 15:14 — The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
  • Josh 6:27 — So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.
  • Matt 4:24 — And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lu
  • Ps 18:44 — As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.