2 Chronicles 25:3
Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father.
KJV
Cumque roboratum sibi videret imperium, jugulavit servos qui occiderant regem patrem suum,
Vulgate
καὶ ἐγένετο ὡς κατέστη ἡ βασιλεία ἐν χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἐθανάτωσεν τοὺς παῖδας αὐτοῦ τοὺς φονεύσαντας τὸν βασιλέα πατέρα αὐτοῦ.
LXX
Now it came to pass, when the kingdom was established unto him, that he slew his servants that had killed the king his father.
ASV
וַ/יְהִ֕י כַּ/אֲשֶׁ֛ר חָזְקָ֥ה הַ/מַּמְלָכָ֖ה עָלָ֑י/ו וַֽ/יַּהֲרֹג֙ אֶת עֲבָדָ֔י/ו הַ/מַּכִּ֖ים אֶת הַ/מֶּ֥לֶךְ אָבִֽי/ו
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
ו
v
noun · 1201×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
ךָ
k
noun · 791×
ם
m
verb · 167×
ם
m
verb · 499×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
מַמְלְכ֣וֹת
mmlkvt
noun · 117×
עַל
'l
noun · 5732×
Cross-references
- 2Chr 24:25 — And when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he di
- 2Kgs 14:5 — And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.
- 2Kgs 14:5 — And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.