Skip to main content

1 Timothy 6:19

Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

KJV

ἀποθησαυρίζοντας ἑαυτοῖς θεμέλιον καλὸν εἰς τὸ μέλλον, ἵνα ἐπιλάβωνται τῆς ὄντως ζωῆς.

Greek NT

thesaurizare sibi fundamentum bonum in futurum, ut apprehendant veram vitam.

Vulgate

laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the life which is life indeed.

ASV

To lay up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the true life.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

11 distinct Greek words appear in this verse.

εἰς
eis
preposition · 1769×
ζωή
zoe
noun · 135×
θεμέλιος
themelios
noun · 16×
καλός
kalos
adjective · 100×
μέλλω
mello
verb · 110×
ἀποθησαυρίζω
apothesaurizo
verb · 1×
ἐπιλαμβάνομαι
epilambanomai
verb · 19×
ἑαυτοῦ
eautou
reflexive_pronoun · 316×
ἵνα
ina
conjunction · 665×
o
article · 19778×
ὄντως
ontos
adverb · 10×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: ὄντως | WH/Treg/NIV: ὄντως | RP: αἰωνιόυ
  • ὄντωςSBLGNT
  • ὄντωςWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • αἰωνιόυRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1John 2:25 — And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
  • 1Pet 1:4 — To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
  • 1Tim 6:12 — Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
  • 1Tim 6:12 — Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
  • 2Tim 2:19 — Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
  • 2Tim 2:19 — Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
  • 2Tim 4:8 — Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
  • Acts 4:34 — Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
  • Eph 3:17 — That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
  • Gal 5:6 — For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
  • Gal 6:8 — For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
  • Heb 6:1 — Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
  • Luke 6:48 — He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was foun
  • Luke 12:33 — Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
  • Luke 16:9 — And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
  • Luke 16:25 — But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.
  • Luke 18:2 — Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
  • Luke 18:22 — Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.
  • Matt 6:19 — Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:
  • Matt 6:20 — But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
  • Matt 10:41 — He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man’s reward.
  • Matt 19:16 — And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
  • Matt 19:21 — Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.
  • Matt 25:34 — Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
  • Phil 3:12 — Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus.
  • Phil 3:14 — I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
  • Prov 6:8 — Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
  • Prov 10:25 — As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
  • Prov 10:25 — As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
  • Prov 31:25 — Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.
  • Ps 17:14 — From men which are thy hand, O LORD, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of
  • Titus 1:2 — In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;