Skip to main content

1 Samuel 7:4

Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.

KJV

Abstulerunt ergo filii Israël Baalim et Astaroth, et servierunt Domino soli.

Vulgate

καὶ περιεῖλον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὰς Βααλεὶμ καὶ τὰ ἄλση Ἀσταρώθ, καὶ ἐδούλευσαν Κυρίῳ μόνῳ.

LXX

Then the children of Israel did put away the Baalim and the Ashtaroth, and served Jehovah only.

ASV

וַ/יָּסִ֨ירוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת הַ/בְּעָלִ֖ים וְ/אֶת הָ/עַשְׁתָּרֹ֑ת וַ/יַּעַבְד֥וּ אֶת יְהוָ֖ה לְ/בַדּֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בַּ֔עַל
b'l
proper_noun · 79×
וֹ
v
noun · 198×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
ם
m
verb · 287×
סָ֥ר
sr
verb · 301×
עַשְׁתָּר֖וֹת
'shtrvt
proper_noun · 12×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Hos 14:3 — Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy.
  • Hos 14:8 — Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.