Skip to main content

1 Samuel 25:32

And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me:

KJV

Et ait David ad Abigail : Benedictus Dominus Deus Israël, qui misit hodie te in occursum meum, et benedictum eloquium tuum,

Vulgate

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ τῇ Ἀβειγαίᾳ Εὐλογητὸς Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραὴλ ὃς ἀπέστειλέν σε εἰς ἀπάντησίν μου.

LXX

And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me:

ASV

וַ/יֹּ֥אמֶר דָּוִ֖ד לַ/אֲבִיגַ֑ל בָּר֤וּךְ יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֧ר שְׁלָחֵ֛/ךְ הַ/יּ֥וֹם הַ/זֶּ֖ה לִ/קְרָאתִֽ/י

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People DavidAbigail

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲבִיגַ֕יִל
'bygyl
proper_noun · 19×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 2564×
נִי
ny
verb · 838×
קְרַ֣את
qr't
verb · 37×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 25:39 — And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be the LORD, that hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and hath kept his servant from evil: for the LORD hath return
  • 2Cor 8:16 — But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
  • 2Sam 2:5 — And David sent messengers unto the men of Jabeshgilead, and said unto them, Blessed be ye of the LORD, that ye have shewed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.
  • 2Sam 20:16 — Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
  • Exod 18:10 — And Jethro said, Blessed be the LORD, who hath delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh, who hath delivered the people from under the hand of the Egyptians.
  • Ezra 7:27 — Blessed be the LORD God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of the LORD which is in Jerusalem:
  • Gen 24:27 — And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.
  • Gen 24:27 — And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.
  • Luke 1:68 — Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,
  • Prov 1:5 — A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
  • Prov 15:23 — A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!
  • Ps 19:13 — Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.
  • Ps 72:18 — Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
  • Ps 131:2 — Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.