1 Samuel 23:1

Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.

KJV

Et annuntiaverunt David, dicentes : Ecce Philisthiim oppugnant Ceilam et diripiunt areas.

Vulgate

Καὶ ἀπηγγέλη τῷ Δαυεὶδ λέγοντες Ἰδοὺ οἱ ἀλλόφυλοι πολεμοῦσιν ἐν τῇ Κεειλά, καὶ αὐτοὶ διαρπάζουσιν· καταπατοῦσιν τοὺς ἅλως.

LXX

And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing-floors.

ASV

וַ/יַּגִּ֥דוּ לְ/דָוִ֖ד לֵ/אמֹ֑ר הִנֵּ֤ה פְלִשְׁתִּים֙ נִלְחָמִ֣ים בִּ/קְעִילָ֔ה וְ/הֵ֖מָּה שֹׁסִ֥ים אֶת הַ/גֳּרָנֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →