1 Samuel 16:18
Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the LORD is with him.
KJV
Et respondens unus de pueris, ait : Ecce vidi filium Isai Bethlehemitem scientem psallere, et fortissimum robore, et virum bellicosum, et prudentem in verbis, et virum pulchrum : et Dominus est cum eo.
Vulgate
καὶ ἀπεκρίθη εἷς τῶν παιδαρίων αὐτοῦ καὶ εἶπεν Ἰδοὺ ἑόρακα υἱὸν τῷ Ἰεσσαὶ Βηθλεεμείτην καὶ αὐτὸν εἰδότα ψαλμόν, καὶ ὁ ἀνὴρ συνετὸς καὶ ὁ ἀνὴρ πολεμιστὴς καὶ σοφὸς λόγῳ, καὶ ἀνὴρ ἀγαθὸς τῷ εἴδει, καὶ Κύριος μετ’ αὐτοῦ.
LXX
Then answered one of the young men, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Beth-lehemite, that is skilful in playing, and a mighty man of valor, and a man of war, and prudent in speech, and a comely person; and Jehovah is with him.
ASV
וַ/יַּעַן֩ אֶחָ֨ד מֵ/הַ/נְּעָרִ֜ים וַ/יֹּ֗אמֶר הִנֵּ֨ה רָאִ֜יתִי בֵּ֣ן לְ/יִשַׁי֮ בֵּ֣ית הַלַּחְמִי֒ יֹדֵ֣עַ נַ֠גֵּן וְ/גִבּ֨וֹר חַ֜יִל וְ/אִ֧ישׁ מִלְחָמָ֛ה וּ/נְב֥וֹן דָּבָ֖ר וְ/אִ֣ישׁ תֹּ֑אַר וַ/יהוָ֖ה עִמּֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
20 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 3:19 — And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
- 1Sam 10:7 — And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.
- 1Sam 16:13 — Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.
- 1Sam 17:12 — Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.
- 1Sam 17:32 — And David said to Saul, Let no man’s heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.
- 1Sam 17:32 — And David said to Saul, Let no man’s heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.
- 1Sam 18:12 — And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.
- 1Sam 18:12 — And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.
- 1Sam 18:14 — And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
- 2Sam 14:20 — To fetch about this form of speech hath thy servant Joab done this thing: and my lord is wise, according to the wisdom of an angel of God, to know all things that are in the earth.
- 2Sam 17:8 — For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will
- 2Sam 17:8 — For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will
- 2Sam 17:10 — And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.
- Gen 39:2 — And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
- Gen 39:2 — And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
- Gen 39:23 — The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper.
- John 7:42 — Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?
- Matt 1:23 — Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
- Matt 28:20 — Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
- Num 27:18 — And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;
- Ps 89:19 — Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.
- Ps 131:1 — Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.
- Zech 10:5 — And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the LORD is with them, and the riders on horses shall be confoun