1 Samuel 12:6
And Samuel said unto the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.
KJV
Et ait Samuel ad populum : Dominus, qui fecit Moysen et Aaron, et eduxit patres nostros de terra Ægypti.
Vulgate
καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς τὸν λαὸν λέγων Μάρτυς Κύριος ὁ ποιήσας τὸν Μωυσῆν καὶ τὸν Ἀαρών, ὁ ἀναγαγὼν τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐξ Αἰγύπτου.
LXX
And Samuel said unto the people, It is Jehovah that appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.
ASV
וַ/יֹּ֥אמֶר שְׁמוּאֵ֖ל אֶל הָ/עָ֑ם יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ אֶת מֹשֶׁ֣ה וְ/אֶֽת אַהֲרֹ֔ן וַ/אֲשֶׁ֧ר הֶעֱלָ֛ה אֶת אֲבֹתֵי/כֶ֖ם מֵ/אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
14 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 3:10 — Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.
- Exod 6:26 — These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.
- Exod 6:26 — These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.
- Mic 6:4 — For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.
- Ps 77:19 — Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
- Ps 99:6 — Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
- Ps 105:41 — He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
- Ps 136:11 — And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever: