Skip to main content

1 Kings 22:47

There was then no king in Edom: a deputy was king.

KJV

Sed et reliquias effeminatorum qui remanserant in diebus Asa patris ejus, abstulit de terra.

Vulgate

And there was no king in Edom: a deputy was king.

ASV

וְ/יֶ֨תֶר֙ הַ/קָּדֵ֔שׁ אֲשֶׁ֣ר נִשְׁאַ֔ר בִּ/ימֵ֖י אָסָ֣א אָבִ֑י/ו בִּעֵ֖ר מִן הָ/אָֽרֶץ

Hebrew

And the remnant also of the effeminate, who remained in the days of Asa, his father, he took out of the land.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Esau

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אָסָ֖א
's'
proper_noun · 57×
בִֽעַרְתָּ֥
b'rt
verb · 91×
הִשְׁאִֽיר
hsh'yr
verb · 133×
ו
v
noun · 1201×
יֶ֣תֶר
ytr
noun · 102×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
מִן
mn
preposition · 1223×
קָדֵ֖שׁ
qdsh
adjective · 6×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 3:9 — So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days’ journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.
  • 2Kgs 3:9 — So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days’ journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.
  • 2Kgs 8:20 — In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
  • 2Kgs 8:20 — In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
  • 2Sam 8:14 — And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David’s servants. And the LORD preserved David whithersoever he went.
  • Gen 25:23 — And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall se
  • Gen 27:29 — Let people serve thee, and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother’s sons bow down to thee: cursed be every one that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee.
  • Gen 27:40 — And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.