2 Kings 3:9
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days’ journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.
KJV
Perrexerunt igitur rex Israël, et rex Juda, et rex Edom, et circuierunt per viam septem dierum, nec erat aqua exercitui et jumentis quæ sequebantur eos.
Vulgate
καὶ ἐπορεύθη ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ καὶ ὁ βασιλεὺς Ἰούδα καὶ βασιλεὺς Ἐδώμ, καὶ ἐκύκλωσαν ὁδὸν ἑπτὰ ἡμερῶν· καὶ οὐκ ἦν ὕδωρ τῇ παρεμβολῇ καὶ τοῖς κτήνεσιν τοῖς ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν.
LXX
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom; and they made a circuit of seven days’ journey: and there was no water for the host, nor for the beasts that followed them.
ASV
וַ/יֵּלֶךְ֩ מֶ֨לֶךְ יִשְׂרָאֵ֤ל וּ/מֶֽלֶך יְהוּדָה֙ וּ/מֶ֣לֶךְ אֱד֔וֹם וַ/יָּסֹ֕בּוּ דֶּ֖רֶךְ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים וְ/לֹא הָיָ֨ה מַ֧יִם לַֽ/מַּחֲנֶ֛ה וְ/לַ/בְּהֵמָ֖ה אֲשֶׁ֥ר בְּ/רַגְלֵי/הֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
16 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 22:47 — There was then no king in Edom: a deputy was king.
- 1Kgs 22:47 — There was then no king in Edom: a deputy was king.
- 2Kgs 8:20 — In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
- Ps 84:6 — Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.