1 Kings 20:30
But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. And Benhadad fled, and came into the city, into an inner chamber.
KJV
Fugerunt autem qui remanserant in Aphec, in civitatem : et cecidit murus super viginti septem millia hominum qui remanserant. Porro Benadad fugiens ingressus est civitatem, in cubiculum quod erat intra cubiculum.
Vulgate
But the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell upon twenty and seven thousand men that were left. And Ben-hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.
ASV
וַ/יָּנֻ֨סוּ הַ/נּוֹתָרִ֥ים אֲפֵקָ/ה֮ אֶל הָ/עִיר֒ וַ/תִּפֹּל֙ הַ/חוֹמָ֔ה עַל עֶשְׂרִ֨ים וְ/שִׁבְעָ֥ה אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ הַ/נּוֹתָרִ֑ים וּ/בֶן הֲדַ֣ד נָ֔ס וַ/יָּבֹ֥א אֶל הָ/עִ֖יר חֶ֥דֶר בְּ/חָֽדֶר
Hebrew
And they that remained fled to Aphec, into the city: and the wall fell upon seven and twenty thousand men, that were left. And Benadad fleeing, went into the city, into a chamber that was within a chamber.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 20:26 — And it came to pass at the return of the year, that Benhadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.
- 1Kgs 22:25 — And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
- 1Kgs 22:25 — And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
- 1Sam 29:1 — Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites pitched by a fountain which is in Jezreel.
- 2Chr 18:24 — And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
- 2Kgs 9:2 — And when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber;
- 2Kgs 10:24 — And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu appointed fourscore men without, and said, If any of the men whom I have brought into your hands escape, he that letteth him go, his
- Isa 30:13 — Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.
- Luke 13:4 — Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
- Luke 15:18 — I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,