Skip to main content

1 Kings 11:23

And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:

KJV

Suscitavit quoque ei Deus adversarium Razon filium Eliada, qui fugerat Adarezer regem Soba dominum suum :

Vulgate

And God raised upanotheradversary unto him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord Hadadezer king of Zobah.

ASV

וַ/יָּ֨קֶם אֱלֹהִ֥ים ל/וֹ֙ שָׂטָ֔ן אֶת רְז֖וֹן בֶּן אֶלְיָדָ֑ע אֲשֶׁ֣ר בָּרַ֗ח מֵ/אֵ֛ת הֲדַדְעֶ֥זֶר מֶֽלֶךְ צוֹבָ֖ה אֲדֹנָֽי/ו

Hebrew

God also raised up against him an adversary, Razon, the son of Eliada, who had fled from his master, Adarezer, the king of Soba.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶלְיָדָ֑ע
'lyd'
proper_noun · 4×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֶת
't
preposition · 883×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הֲדַדְעֶ֥זֶר
hdd'zr
proper_noun · 21×
י
y
noun · 328×
יִּבְרַ֖ח
ybrch
verb · 65×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
ךָ
k
noun · 2564×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
צוֹבָ֑ה
tsvbh
proper_noun · 12×
רְז֖וֹן
rzvn
proper_noun · 1×
שָּׂטָ֔ן
shtn
noun · 27×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 11:14 — And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
  • 1Kgs 15:18 — Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king’s house, and delivered them into the hand of his servants: and king As
  • 2Chr 21:16 — Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
  • 2Sam 8:3 — David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.
  • 2Sam 8:5 — And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.