Skip to main content

1 Kings 15:18

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king’s house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Benhadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

KJV

Tollens itaque Asa omne argentum et aurum quod remanserat in thesauris domus Domini, et in thesauris domus regiæ, et dedit illud in manus servorum suorum : et misit ad Benadad filium Tabremon filii Hezion, regem Syriæ, qui habitabat in Damasco, dicens :

Vulgate

καὶ ἔλαβεν Ἀσὰ τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον τὸ εὑρεθὲν ἐν τοῖς θησαυροῖς τοῦ οἴκου τοῦ βασιλέως, καὶ ἔδωκεν αὐτὰ εἰς χεῖρας παίδων αὐτοῦ· καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς ὁ βασιλεὺς Ἀσὰ πρὸς υἱὸν Ἁδὲρ υἱὸν Ταβερεμὰ υἱοῦ Ἁζεὶν βασιλέως Συρίας τοῦ κατοικοῦντος ἐν Δαμασκῷ λέγων

LXX

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king’s house, and delivered them into the hand of his servants; and king Asa sent them to Ben-hadad, the son of Tabrimmon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

ASV

וַ/יִּקַּ֣ח אָ֠סָא אֶת כָּל הַ/כֶּ֨סֶף וְ/הַ/זָּהָ֜ב הַֽ/נּוֹתָרִ֣ים בְּ/אוֹצְר֣וֹת בֵּית יְהוָ֗ה וְ/אֶת אֽוֹצְרוֹת֙ בֵּ֣ית מלך הַ/מֶּ֔לֶךְ וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם בְּ/יַד עֲבָדָ֑י/ו וַ/יִּשְׁלָחֵ֞/ם הַ/מֶּ֣לֶךְ אָסָ֗א אֶל בֶּן הֲ֠דַד בֶּן טַבְרִמֹּ֤ן בֶּן חֶזְיוֹן֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם הַ/יֹּשֵׁ֥ב בְּ/דַמֶּ֖שֶׂק לֵ/אמֹֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Asa

In the original Hebrew

24 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲרָ֔ם
'rm
proper_noun · 133×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אָסָ֖א
's'
proper_noun · 57×
אֹצְר֖וֹת
'tsrvt
noun · 79×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בֶּן
bn
proper_noun · 50×
דַּמֶּ֔שֶׂק
dmshq
proper_noun · 45×
וֹ
v
noun · 1620×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
חֶזְיוֹן֙
chzyvn
proper_noun · 1×
טַבְרִמֹּ֤ן
tbrmn
proper_noun · 1×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 791×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1995×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 838×
נּוֹתָר֙
nvtr
verb · 107×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 11:23 — And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
  • 1Kgs 14:26 — And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king’s house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
  • 1Kgs 14:26 — And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king’s house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
  • 1Kgs 15:15 — And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.
  • 1Kgs 20:1 — And Benhadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots; and he went up and besieged Samaria, and warred against it.
  • 2Kgs 12:18 — And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was fo
  • 2Kgs 12:18 — And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was fo
  • 2Kgs 18:15 — And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house.
  • Gen 14:15 — And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
  • Jer 49:27 — And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad.