1 Corinthians 8:2
And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.
KJV
εἴ τις δοκεῖ ἐγνωκέναι τι, οὔπω ἔγνω καθὼς δεῖ γνῶναι·
Greek NT
Si quis autem se existimat scire aliquid, nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scire.
Vulgate
If any man thinketh that he knoweth anything, he knoweth not yet as he ought to know;
ASV
And if any man think that he knoweth any thing, he hath not yet known as he ought to know.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
7 distinct Greek words appear in this verse.
γινώσκω
ginosko
verb · 222×
δεῖ
dei
verb · 103×
δοκέω
dokeo
verb · 62×
εἰ
ei
conditional · 491×
καθώς
kathos
adverb · 181×
οὔπω
oupo
adverb · 25×
τὶς
tis
indefinite_pronoun · 527×
Textual variants
4 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
notable
SBLGNT: εἴ | WH/Treg/NIV: εἴ | RP: + δέ
- εἴ — SBLGNT
- εἴ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + δέ — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: ἐγνωκέναι | WH/Treg/NIV: ἐγνωκέναι | RP: εἰδέναι
- ἐγνωκέναι — SBLGNT
- ἐγνωκέναι — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- εἰδέναι — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: οὔπω | WH/Treg/NIV: οὔπω | RP: οὐδέπω οὐδὲν
- οὔπω — SBLGNT
- οὔπω — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- οὐδέπω οὐδὲν — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: ἔγνω | WH/Treg/NIV: ἔγνω | RP: ἔγνωκεν
- ἔγνω — SBLGNT
- ἔγνω — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἔγνωκεν — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 3:18 — Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
- 1Cor 8:1 — Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.
- 1Cor 10:12 — Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
- 1Cor 13:8 — Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.
- 1Cor 13:9 — For we know in part, and we prophesy in part.
- 1Cor 13:12 — For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.
- 1Tim 1:5 — Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
- 1Tim 6:3 — If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;
- Acts 8:31 — And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.
- Gal 6:3 — For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
- Gal 6:3 — For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
- Luke 8:18 — Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.
- Prov 14:6 — A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.
- Prov 26:12 — Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.
- Prov 30:2 — Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
- Rom 11:25 — For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be c
- Rom 12:16 — Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.