Skip to main content

1 Corinthians 4:18

Now some are puffed up, as though I would not come to you.

KJV

ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες·

Greek NT

Tamquam non venturus sim ad vos, sic inflati sunt quidam.

Vulgate

Now some are puffed up, as though I were not coming to you.

ASV

As if I would not come to you, so some are puffed up.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

9 distinct Greek words appear in this verse.

δέ
de
conjunction · 2781×
μή
me
particle · 1033×
πρός
pros
preposition · 697×
τὶς
tis
indefinite_pronoun · 527×
φυσιόω
phusioo
verb · 7×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἔρχομαι
erchomai
verb · 627×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
ὡς
os
adverb · 502×

Historic Christian voices

6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210231.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
1. That which he exhorts others to do, saying, Philippians 4:6 Let your requests with thanksgiving be made known unto God, the same also he used to do himself: teaching us to begin always from these words, and before all things to give thanks unto God. For nothing is so acceptable to God as that men should be thankful, both for themselves and for others: wherefore also he prefa…
2. For he that eats and drinks unworthily, eats and drinks judgment to himself. What do you say, tell me? Is this Table which is the cause of so many blessings and teeming with life, become judgment? Not from its own nature, says he, but from the will of him that approaches. For as His presence, which conveyed to us those great and unutterable blessings, condemned the more them…

Cross-references

  • 1Cor 4:6 — And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puf
  • 1Cor 4:19 — But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
  • 1Cor 5:2 — And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.
  • 1Cor 5:6 — Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
  • 1Cor 13:4 — Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
  • 2Cor 10:2 — But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.