1 Chronicles 22:14
Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.
KJV
Ecce ego in paupertate mea præparavi impensas domus Domini, auri talenta centum millia, et argenti mille millia talentorum : æris vero et ferri non est pondus, vincitur enim numerus magnitudine ; ligna et lapides præparavi ad universa impendia.
Vulgate
καὶ ἰδοὺ ἐγὼ κατὰ τὴν πτωχείαν μου ἡτοίμασα εἰς οἶκον Κυρίου χρυσίου ταλάντων ἑκατὸν χιλιάδας, καὶ ἀργυρίου ταλάντων χιλίας χιλιάδας, καὶ χαλκὸν καὶ σίδηρον οὗ οὐκ ἔστιν σταθμός, ὅτι εἰς πλῆθός ἐστιν· καὶ ξύλα καὶ λίθους ἡτοίμασα, καὶ πρὸς ταῦτα πρόσθες.
LXX
Now, behold, in my affliction I have prepared for the house of Jehovah a hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver, and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.
ASV
וְ/הִנֵּ֨ה בְ/עָנְיִ֜/י הֲכִינ֣וֹתִי לְ/בֵית יְהוָ֗ה זָהָ֞ב כִּכָּרִ֤ים מֵֽאָה אֶ֨לֶף֙ וְ/כֶ֗סֶף אֶ֤לֶף אֲלָפִים֙ כִּכָּרִ֔ים וְ/לַ/נְּחֹ֤שֶׁת וְ/לַ/בַּרְזֶל֙ אֵ֣ין מִשְׁקָ֔ל כִּ֥י לָ/רֹ֖ב הָיָ֑ה וְ/עֵצִ֤ים וַ/אֲבָנִים֙ הֲכִינ֔וֹתִי וַ/עֲלֵי/הֶ֖ם תּוֹסִֽיף
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
21 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. The Power of Harmony in Relation to Prayer. Again I say unto you that if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them. Matthew 18:19 The word symphony is strictly applied to the harmonies of sounds in music. And there are indeed among musical sounds some accordant and others discordant. But the Evangelic Scripture is fam…
Cross-references
- 1Chr 22:3 — And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
- 1Chr 22:3 — And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
- 1Chr 29:4 — Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:
- 1Chr 29:4 — Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:
- 1Chr 29:19 — And give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which I have made provision.
- 1Kgs 7:47 — And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
- 1Kgs 10:14 — Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold,
- 2Chr 5:1 — Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instrum
- 2Kgs 25:16 — The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight.
- Deut 8:9 — A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.