Skip to main content

2 Chronicles 5:1

Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.

KJV

Intulit igitur Salomon omnia quæ voverat David pater suus : argentum, et aurum, et universa vasa posuit in thesauris domus Dei.

Vulgate

καὶ εἰσήνεγκεν Σαλωμὼν τὰ ἅγια Δαυεὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον καὶ τὰ σκεύη· ἔδωκεν εἰς θησαυρὸν Κυρίου.

LXX

Thus all the work that Solomon wrought for the house of Jehovah was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.

ASV

וַ/תִּשְׁלַם֙ כָּל הַ/מְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁר עָשָׂ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה לְ/בֵ֣ית יְהוָ֑ה וַ/יָּבֵ֨א שְׁלֹמֹ֜ה אֶת קָדְשֵׁ֣י דָּוִ֣יד אָבִ֗י/ו וְ/אֶת הַ/כֶּ֤סֶף וְ/אֶת הַ/זָּהָב֙ וְ/אֶת כָּל הַ/כֵּלִ֔ים נָתַ֕ן בְּ/אֹצְר֖וֹת בֵּ֥ית הָ/אֱלֹהִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People DavidSolomon

In the original Hebrew

19 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֹצְר֖וֹת
'tsrvt
noun · 79×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
ו
v
noun · 1201×
ו
v
noun · 324×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְשַׁלֶּם
yshlm
verb · 111×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
ךָ
k
noun · 2564×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1995×
מְלֶ֥אכֶת
ml'kt
noun · 165×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×
שְׁלֹמֹ֔ה
shlmh
proper_noun · 280×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Covers Solomon's accession, the building of the First Temple, the visit of the Queen of Sheba, Solomon's apostasy, the division of the kingdom under Rehoboam and Jeroboam, and the early kings of Israel and Judah through Ahab and Elijah. Josephus's description of Solomon's Temple supplements the biblical account with Hellenistic architectural parallels.

Cross-references

  • 1Chr 22:14 — Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in
  • 1Chr 26:26 — Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the hos
  • 1Kgs 7:51 — So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did
  • 1Kgs 7:51 — So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did
  • 2Sam 8:11 — Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;