1 Chronicles 22:13
Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the LORD charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.
KJV
Tunc enim proficere poteris, si custodieris mandata et judicia quæ præcepit Dominus Moysi ut doceret Israël. Confortare, et viriliter age : ne timeas, neque paveas.
Vulgate
τότε εὐοδώσει ἐὰν φυλάξῃς τοῦ ποιεῖν τὰ προστάγματα καὶ τὰ κρίματα ἃ ἐνετείλατο Κύριος τῷ Μωυσῇ ἐπὶ Ἰσραήλ· ἀνδρίζου καὶ ἴσχυε, μὴ φοβοῦ μηδὲ πτοηθῇς.
LXX
Then shalt thou prosper, if thou observe to do the statutes and the ordinances which Jehovah charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; fear not, neither be dismayed.
ASV
אָ֣ז תַּצְלִ֔יחַ אִם תִּשְׁמ֗וֹר לַ/עֲשׂוֹת֙ אֶת הַֽ/חֻקִּ֣ים וְ/אֶת הַ/מִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֶת מֹשֶׁ֖ה עַל יִשְׂרָאֵ֑ל חֲזַ֣ק וֶ/אֱמָ֔ץ אַל תִּירָ֖א וְ/אַל תֵּחָֽת
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
19 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 28:7 — Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
- 1Chr 28:7 — Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
- 1Chr 28:10 — Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
- 1Chr 28:20 — And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the LORD God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until
- 1Chr 28:20 — And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the LORD God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until
- 1Kgs 2:3 — And keep the charge of the LORD thy God, to walk in his ways, to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and his testimonies, as it is written in the law of Moses, that thou mayest
- 1Tim 3:15 — But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.
- 2Chr 26:5 — And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God: and as long as he sought the LORD, God made him to prosper.
- 2Chr 31:21 — And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.
- 2Tim 2:1 — Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
- Deut 31:6 — Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
- Deut 31:6 — Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
- Eph 6:10 — Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
- Hag 2:4 — Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the LORD; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the LORD, and work: for I am with you, saith
- Heb 2:1 — Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
- Jas 2:8 — If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:
- Josh 1:6 — Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.
- Josh 1:6 — Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.
- Josh 1:7 — Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou ma
- Ps 119:6 — Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
- Zech 8:9 — Thus saith the LORD of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts