Zechariah 8:15
So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.
KJV
et non sum misertus : sic conversus cogitavi, in diebus istis, ut benefaciam domui Juda et Jerusalem. Nolite timere.
Vulgate
οὕτως παρατέταγμαι καὶ διανενόημαι ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις τοῦ καλῶς ποιῆσαι τὴν Ἰερουσαλὴμ καὶ τὸν οἶκον Ἰούδα· θαρσεῖτε.
LXX
so again have I thought in these days to do good unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.
ASV
כֵּ֣ן שַׁ֤בְתִּי זָמַ֨מְתִּי֙ בַּ/יָּמִ֣ים הָ/אֵ֔לֶּה לְ/הֵיטִ֥יב אֶת יְרוּשָׁלִַ֖ם וְ/אֶת בֵּ֣ית יְהוּדָ֑ה אַל תִּירָֽאוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַל
'l
preposition · 720×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
זָמַ֖ם
zmm
verb · 13×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יִיטַ֥ב
yytb
verb · 111×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
תִּירָ֖א
tyr'
verb · 325×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Hag 2:5 — According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
- Isa 43:1 — But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.
- Jer 29:11 — For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
- Jer 32:42 — For thus saith the LORD; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.
- Joel 2:21 — Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.
- Luke 12:32 — Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.
- Mic 4:10 — Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon; t
- Mic 7:18 — Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
- Zech 8:13 — And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.
- Zeph 3:16 — In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.