Zechariah 12:11
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
KJV
In die illa, magnus erit planctus in Jerusalem, sicut planctus Adadremmon in campo Mageddon.
Vulgate
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ μεγαλυνθήσεται ὁ κοπετὸς ἐν Ἰερουσαλὴμ ὡς κοπετὸς ῥοῶνος ἐν πεδίῳ ἐκκοπτομένου,
LXX
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
ASV
בַּ/יּ֣וֹם הַ/ה֗וּא יִגְדַּ֤ל הַ/מִּסְפֵּד֙ בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם כְּ/מִסְפַּ֥ד הֲדַדְ רִמּ֖וֹן בְּ/בִקְעַ֥ת מְגִדּֽוֹן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
בִקְעַ֣ת
bq't
noun · 20×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הֲדַדְ
hdd
proper_noun · 2×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יִגְדַּ֣ל
ygdl
verb · 114×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
מְגִדּ֖וֹ
mgdv
proper_noun · 12×
מִסְפֵּ֑ד
mspd
noun · 14×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 35:24 — His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathe
- 2Chr 35:24 — His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathe
- 2Kgs 23:29 — In his days Pharaohnechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him.
- 2Kgs 23:29 — In his days Pharaohnechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him.
- Rev 16:16 — And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.
- Zech 12:3 — And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.