Skip to main content

Titus 3:11

Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.

KJV

εἰδὼς ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος καὶ ἁμαρτάνει, ὢν αὐτοκατάκριτος.

Greek NT

sciens quia subversus est, qui ejusmodi est, et delinquit, cum sit proprio judicio condemnatus.

Vulgate

knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.

ASV

Knowing that he that is such an one is subverted and sinneth, being condemned by his own judgment.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

9 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτοκατάκριτος
autokatakritos
adjective · 1×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
εἴδω
eido
verb · 317×
καί
kai
conjunction · 8973×
τοιοῦτος
toioutos
demonstrative · 57×
ἁμαρτάνω
amartano
verb · 44×
ἐκστρέφω
ekstrepho
verb · 1×
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1John 3:20 — For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
  • Acts 13:46 — Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting lif
  • Acts 15:24 — Forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave no such commandme
  • Heb 10:26 — For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
  • John 3:18 — He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
  • Luke 19:22 — And he saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I was an austere man, taking up that I laid not down, and reaping that I did not sow:
  • Matt 22:12 — And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.
  • Matt 25:26 — His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed: