Song of Solomon 7:3
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
KJV
Duo ubera tua sicut duo hinnuli, gemelli capreæ.
Vulgate
δύο μαστοί σου ὡς δύο νεβροὶ δίδυμοι δορκάδος·
LXX
Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe.
ASV
שָׁרְרֵ/ךְ֙ אַגַּ֣ן הַ/סַּ֔הַר אַל יֶחְסַ֖ר הַ/מָּ֑זֶג בִּטְנֵ/ךְ֙ עֲרֵמַ֣ת חִטִּ֔ים סוּגָ֖ה בַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַגָּנֹ֑ת
'gnt
noun · 3×
אַל
'l
preposition · 720×
חִטִּ֔ים
chtym
noun · 28×
י
y
noun · 72×
יֶחְסַ֖ר
ychsr
verb · 21×
ךְ֙
k
pronoun · 1×
מָּ֑זֶג
mzg
noun · 1×
סַּ֔הַר
shr
noun · 1×
סוּגָ֖ה
svgh
verb · 1×
עֲרֵמֽוֹת
'rmvt
noun · 10×
שּׁוֹשַׁנִּֽים
shvshnym
noun · 15×
Cross-references
- Prov 5:19 — Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
- Song 4:5 — Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
- Song 4:5 — Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.