Song of Solomon 1:11
We will make thee borders of gold with studs of silver.
KJV
Dum esset rex in accubitu suo, nardus mea dedit odorem suum.
Vulgate
ὁμοιώματα χρυσίου ποιήσομέν σοι μετὰ στιγμάτων τοῦ ἀργυρίου.
LXX
We will make thee plaits of gold With studs of silver.
ASV
תּוֹרֵ֤י זָהָב֙ נַעֲשֶׂה לָּ֔/ךְ עִ֖ם נְקֻדּ֥וֹת הַ/כָּֽסֶף
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
נְקֻדּ֥וֹת
nqdvt
noun · 1×
עִם
'm
preposition · 1043×
תֹּר֩
tr
noun · 4×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 1:26 — And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over
- Phil 3:21 — Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
- Ps 149:4 — For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.