Ruth 3:2
And now is not Boaz of our kindred, with whose maidens thou wast? Behold, he winnoweth barley to night in the threshingfloor.
KJV
Booz iste, cujus puellis in agro juncta es, propinquus noster est, et hac nocte aream hordei ventilat.
Vulgate
καὶ νῦν οὐχὶ Βόος γνώριμος ἡμῶν, οὗ ἦς μετὰ τῶν κορασίων αὐτοῦ; ἰδοὺ αὐτὸς λικμᾷ τὸν ἅλωνα τῶν κριθῶν ταύτῃ τῇ νυκτί.
LXX
And now is not Boaz our kinsman, with whose maidens thou wast? Behold, he winnoweth barley to-night in the threshing-floor.
ASV
וְ/עַתָּ֗ה הֲ/לֹ֥א בֹ֨עַז֙ מֹֽדַעְתָּ֔/נוּ אֲשֶׁ֥ר הָיִ֖ית אֶת נַעֲרוֹתָ֑י/ו הִנֵּה ה֗וּא זֹרֶ֛ה אֶת גֹּ֥רֶן הַ/שְּׂעֹרִ֖ים הַ/לָּֽיְלָה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 25:5 — If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wif
- Heb 2:11 — For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
- Ruth 2:1 — And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
- Ruth 2:1 — And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
- Ruth 2:8 — Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from hence, but abide here fast by my maidens:
- Ruth 2:20 — And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the LORD, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is near of kin unto us, one of ou