Romans 1:15
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
KJV
οὕτως τὸ κατ’ ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν Ῥώμῃ εὐαγγελίσασθαι.
Greek NT
ita (quod in me) promptum est et vobis, qui Romæ estis, evangelizare.
Vulgate
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you also that are in Rome.
ASV
So (as much as is in me) I am ready to preach the gospel to you also that are at Rome.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
Places
Rome
In the original Greek
10 distinct Greek words appear in this verse.
εὐαγγελίζω
euaggelizo
verb · 54×
καί
kai
conjunction · 8973×
κατά
kata
preposition · 470×
οὕτω
outo
adverb · 208×
πρόθυμος
prothumos
adjective · 3×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐν
en
preposition · 2743×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Ῥώμη
rome
noun · 8×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210202.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
Cross-references
- 1Cor 9:17 — For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
- 1Kgs 8:18 — And the LORD said unto David my father, Whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart.
- 2Cor 10:15 — Not boasting of things without our measure, that is, of other men’s labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,
- Acts 5:42 — And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
- Acts 23:11 — And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
- Isa 6:8 — Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.
- Matt 9:38 — Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
- Rom 15:20 — Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man’s foundation: