Revelation 10:3
And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
KJV
καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ ὥσπερ λέων μυκᾶται. καὶ ὅτε ἔκραξεν, ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταὶ τὰς ἑαυτῶν φωνάς.
Greek NT
et clamavit voce magna, quemadmodum cum leo rugit. Et cum clamasset, locuta sunt septem tonitrua voces suas.
Vulgate
and he cried with a great voice, as a lion roareth: and when he cried, the seven thunders uttered their voices.
ASV
And he cried with a loud voice as when a lion roareth. And when he had cried, seven thunders uttered their voices.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
βροντή
bronte
noun · 12×
καί
kai
conjunction · 8973×
κράζω
krazo
verb · 55×
λέων
leon
noun · 9×
λαλέω
laleo
verb · 298×
μέγας
megas
adjective · 244×
μυκάομαι
mukaomai
verb · 1×
φωνή
phone
noun · 139×
ἑαυτοῦ
eautou
reflexive_pronoun · 316×
ἑπτά
epta
adjective · 88×
ὁ
o
article · 19778×
ὅτε
ote
adverb · 100×
ὥσπερ
osper
adverb · 36×
Theophany
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Amos 1:2 — And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.
- Dan 10:6 — His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words lik
- Isa 31:4 — For thus hath the LORD spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor aba
- Joel 3:16 — The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Is
- Josh 6:4 — And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams’ horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.
- Rev 1:10 — I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
- Rev 4:5 — And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
- Rev 14:2 — And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps: