Psalms 95:9
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
KJV
adorate Dominum in atrio sancto ejus. Commoveatur a facie ejus universa terra ;
Vulgate
προσκυνήσατε τῷ κυρίῳ ἐν αὐλῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ· σαλευθήτω ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ.
LXX
When your fathers tempted me, Proved me, and saw my work.
ASV
אֲשֶׁ֣ר נִ֭סּוּ/נִי אֲבוֹתֵי/כֶ֑ם בְּ֝חָנ֗וּ/נִי גַּם רָא֥וּ פָעֳלִֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
גַּם
gm
adverb · 764×
ו
v
noun · 1201×
וֹ
v
noun · 38×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
נִי
ny
verb · 29×
נַסּ֥וֹת
nsvt
verb · 36×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§2119Tempting God consists in putting his goodness and almighty power to the test by word or deed. Thus Satan tried to induce Jesus to throw himself down from the Temple and, by this gesture, force God to act.49 Jesus opposed Satan with the word of God: "You shall not put the LORD your God to the test." 50 The challenge contained in such tempting of God wounds the respect and trust …
Cross-references
- 1Cor 10:9 — Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
- 1Cor 10:9 — Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
- Exod 17:2 — Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the LORD?
- Isa 63:10 — But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
- Josh 24:7 — And when they cried unto the LORD, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what I have done in Egypt: and ye dwelt in th
- Luke 4:12 — And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
- Mal 2:17 — Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where is the
- Matt 4:7 — Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
- Num 14:22 — Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
- Prov 13:15 — Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
- Ps 78:17 — And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
- Ps 78:40 — How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!
- Ps 78:56 — Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies: