Skip to main content

Psalms 94:2

Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.

KJV

præoccupemus faciem ejus in confessione, et in psalmis jubilemus ei :

Vulgate

προφθάσωμεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐν ἐξομολογήσει, καὶ ἐν ψαλμοῖς ἀλαλάξωμεν αὐτῷ.

LXX

Lift up thyself, thou judge of the earth: Render to the proudtheir desert.

ASV

הִ֭נָּשֵׂא שֹׁפֵ֣ט הָ/אָ֑רֶץ הָשֵׁ֥ב גְּ֝מ֗וּל עַל גֵּאִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
גְמ֥וּל
gmvl
noun · 16×
גֵּאִֽים
g'ym
adjective · 8×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
נוּ
nv
verb · 199×
עַל
'l
noun · 5732×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

2. I therefore so run, as not uncertainly. Thus having shamed them from those that are without, he next brings forward himself also, which kind of thing is a most excellent method of teaching: and accordingly we find him every where doing so. But what is, not uncertainly? Looking to some mark, says he, not at random and in vain, as you do. For what profit have ye of entering in…

Cross-references

  • 1Pet 5:5 — Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
  • 2Cor 5:10 — For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.
  • Gen 18:25 — That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do rig
  • Gen 18:25 — That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do rig
  • Heb 12:23 — To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
  • John 5:22 — For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:
  • Judg 11:27 — Wherefore I have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: the LORD the Judge be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.
  • Mic 5:9 — Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
  • Ps 7:6 — Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
  • Ps 10:12 — Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.
  • Ps 31:23 — O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
  • Ps 31:23 — O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
  • Ps 58:11 — So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
  • Ps 94:15 — But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.