Psalms 9:6
O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.
KJV
Increpasti gentes, et periit impius : nomen eorum delesti in æternum, et in sæculum sæculi.
Vulgate
ἐπετίμησας ἔθνεσιν, καὶ ἀπώλετο ὁ ἀσεβής· τὸ ὄνομα αὐτῶν ἐξήλειψας εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.
LXX
The enemy are come to an end, they are desolate for ever; And the cities which thou hast overthrown, The very remembrance of them is perished.
ASV
גָּעַ֣רְתָּ ג֭וֹיִם אִבַּ֣דְתָּ רָשָׁ֑ע שְׁמָ֥/ם מָ֝חִ֗יתָ לְ/עוֹלָ֥ם וָ/עֶֽד
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
וֹ
v
noun · 848×
יִמָּחֶ֥ה
ymchh
verb · 35×
יִּגְעַר
yg'r
verb · 14×
ם
m
verb · 183×
עֶֽד
'd
noun · 47×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×
רְשָׁעִ֣ים
rsh'ym
adjective · 257×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 15:26 — The last enemy that shall be destroyed is death.
- Eccl 1:11 — There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after.
- Exod 14:13 — And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no mo
- Isa 14:22 — For I will rise up against them, saith the LORD of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the LORD.
- Isa 26:14 — They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.
- Mic 7:8 — Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
- Ps 1:6 — For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
- Rev 20:2 — And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,