Skip to main content

Psalms 89:10

Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

KJV

dies annorum nostrorum in ipsis septuaginta anni. Si autem in potentatibus octoginta anni, et amplius eorum labor et dolor ; quoniam supervenit mansuetudo, et corripiemur.

Vulgate

αἱ ἡμέραι τῶν ἐτῶν ἡμῶν ἐν ἐνιαυτοῖς ἑβδομήκοντα ἔτη, ἐὰν δὲ ἐν δυναστείαις, ὀγδοήκοντα ἔτη, καὶ τὸ πλεῖον αὐτῶν κόπος καὶ πόνος· ὅτι ἐπῆλθεν πραύτης ἐφ’ ἡμᾶς, καὶ παιδευθησόμεθα.

LXX

Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; Thou hast scattered thine enemies with the arm of thy strength.

ASV

אַתָּ֣ה מ֭וֹשֵׁל בְּ/גֵא֣וּת הַ/יָּ֑ם בְּ/שׂ֥וֹא גַ֝לָּ֗י/ו אַתָּ֥ה תְשַׁבְּחֵֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Rahab

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
גֵּא֥וּת
g'vt
noun · 8×
ה
h
noun · 393×
הִשְׁתַּבֵּ֖חַ
hshtbch
verb · 11×
ו
v
noun · 34×
מוֹשֵׁ֖ל
mvshl
verb · 82×
שׂ֥וֹא
shv'
verb · 1×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

1. The best Physicians after they have made a deep incision, and have increased the pains by the wound, soothing the afflicted part, and giving rest and refreshment to the disturbed soul, proceed not to make a second incision, but rather soothe that which has been made with gentle remedies, and such as are suited to remove the violence of the pain. This Paul also did after he h…

Cross-references

  • Isa 51:9 — Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
  • Job 9:13 — If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
  • Luke 1:51 — He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
  • Ps 68:1 — Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
  • Ps 68:30 — Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
  • Ps 68:30 — Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
  • Ps 87:4 — I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
  • Ps 87:4 — I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
  • Ps 89:13 — Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
  • Ps 92:9 — For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
  • Ps 144:6 — Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.